1
00:00:07,600 --> 00:00:08,960
"Бойкотирайте пиратството. Подкрепете оригиналните копия."

2
00:01:36,760 --> 00:01:42,520
„Въз основа на романа Queen of Chu“
"на Shi Xing за местоположението на екрана."

3
00:01:52,080 --> 00:01:55,880
Янлай, ти беше тържествен в днешното събрание.

4
00:01:59,000 --> 00:02:02,000
Взех решение да убия
Аз самият кралят на северната пустиня.

5
00:02:03,040 --> 00:02:05,120
Очевидно няма да съжалявате.

6
00:02:05,200 --> 00:02:06,400
От детството ми,

7
00:02:06,920 --> 00:02:09,160
Казвали ли сте някога думата "съжалявам"?

8
00:02:09,240 --> 00:02:11,000
Вие сте решили.

9
00:02:12,200 --> 00:02:13,120
Няма да те спирам.

10
00:02:14,800 --> 00:02:15,920
Не можеш да ме спреш.

11
00:02:16,560 --> 00:02:17,960
преди да си тръгнеш,

12
00:02:19,120 --> 00:02:20,680
Нека първо направим нещо.

13
00:02:22,480 --> 00:02:25,920
Може да се постави паметна плоча на майка ви
В залата на предците.

14
00:02:30,480 --> 00:02:31,520
какво каза

15
00:02:33,520 --> 00:02:34,520
"Янлай"

16
00:02:36,320 --> 00:02:39,240
Не винаги ли е било това твоето желание?

17
00:02:39,840 --> 00:02:41,160
Сега е най-добрият момент.

18
00:02:42,240 --> 00:02:45,520
Вашето име също ще бъде включено в семейния регистър.
Ще бъдете вие и майка ви

19
00:02:46,320 --> 00:02:48,760
Двама законни членове на клана Сие.

20
00:02:59,080 --> 00:03:00,000
Няма нужда от това.

21
00:03:05,440 --> 00:03:07,920
Юридическа идентичност...

22
00:03:09,760 --> 00:03:11,280
И разпознаването на клана...

23
00:03:11,360 --> 00:03:13,160
Не искаш ли и ти?

24
00:03:13,240 --> 00:03:15,040
помислих си

25
00:03:15,120 --> 00:03:17,760
Това е всичко, към което се стремя. Но сега…

26
00:03:18,880 --> 00:03:20,000
Какво стана сега?

27
00:03:21,040 --> 00:03:23,520
Майка ми не се нуждае от предложенията на клана Сие,

28
00:03:24,160 --> 00:03:27,440
Нито имам нужда от признанието на регистъра на клана Сие.

29
00:03:28,360 --> 00:03:30,360
Няма юридическа идентичност.

30
00:03:31,560 --> 00:03:33,160
знам кой съм,

31
00:03:34,000 --> 00:03:35,720
И знам какво искам.

32
00:03:36,800 --> 00:03:37,720
Това е достатъчно.

33
00:03:38,800 --> 00:03:40,800
наистина се промених,

34
00:03:41,640 --> 00:03:43,840
След всичко, което преживях.

35
00:03:45,720 --> 00:03:47,320
Тъй като сте решили,

36
00:03:49,840 --> 00:03:50,720
Така да бъде.

37
00:03:53,080 --> 00:03:54,040
"Yanfang Xie."

38
00:03:57,040 --> 00:03:58,280
преди пет години,

39
00:03:59,320 --> 00:04:01,320
Ти ми даде лекарството за пламък на кръвта.

40
00:04:02,840 --> 00:04:04,240
знаехте ли

41
00:04:04,840 --> 00:04:06,120
Причинява смърт

42
00:04:08,480 --> 00:04:09,560
Всички, които го ядат?

43
00:04:18,519 --> 00:04:21,320
Този таен еликсир е патентована
По нашата пряка линия.

44
00:04:22,400 --> 00:04:23,920
Той дори може да съживи умиращия.

45
00:04:24,520 --> 00:04:27,720
Дръжте го със себе си в случай на спешност.

46
00:04:54,320 --> 00:04:55,200
"Янлай."

47
00:05:02,840 --> 00:05:04,240
Как разбра, че съм тук?

48
00:05:05,000 --> 00:05:06,120
ти си мой брат

49
00:05:06,880 --> 00:05:08,440
За мен е естествено да следвам стъпките ти, където и да отида.

50
00:05:09,520 --> 00:05:10,560
дойдох

51
00:05:11,160 --> 00:05:12,800
Да те върна у дома.

52
00:05:15,720 --> 00:05:16,640
Няма нужда от това.

53
00:05:17,240 --> 00:05:20,640
Тук в Юнчонг,
Хората са изправени пред вятър и пясък.

54
00:05:21,720 --> 00:05:23,800
Да живееш сам не е лошо.

55
00:05:24,400 --> 00:05:26,000
Младият господар се грижи за вас.

56
00:05:26,080 --> 00:05:27,280
Как може да си толкова неблагодарен?

57
00:05:27,360 --> 00:05:29,600
Наистина ли мислиш, че Линг Чу ти вярва?

58
00:05:29,680 --> 00:05:32,160
Ако знаеше, че си от клана Сие,
Ще те държи ли до себе си?

59
00:05:32,240 --> 00:05:33,320
Не би го интересувало.

60
00:05:34,600 --> 00:05:37,760
Всичко, което го интересува, е способността ми да убивам врагове

61
00:05:38,480 --> 00:05:40,080
И пазете тази земя.

62
00:05:40,680 --> 00:05:43,160
Той всъщност не се интересува кой съм.

63
00:05:43,880 --> 00:05:45,760
Линг Чу води 200 000 гранични войници.

64
00:05:46,360 --> 00:05:47,480
Ако иска да те убие,

65
00:05:48,120 --> 00:05:50,000
Няма да можете да устоите.

66
00:05:50,800 --> 00:05:51,840
Залагате ли на това?

67
00:05:53,240 --> 00:05:54,640
няма какво да губя

68
00:05:55,760 --> 00:05:56,960
не ми пука

69
00:05:57,840 --> 00:05:59,520
Така че това е вашият избор.

70
00:06:18,040 --> 00:06:19,480
Ако кажа, че не знам,

71
00:06:21,360 --> 00:06:22,240
ще ми повярваш ли

72
00:06:53,760 --> 00:06:56,120
Янлай Сие не е казал на брат си предварително.

73
00:06:56,200 --> 00:06:57,800
Yanfang Xie трябва да е ядосан.

74
00:06:58,320 --> 00:06:59,320
грешка.

75
00:06:59,920 --> 00:07:03,440
Yanfang Xie не го интересува
Независимо дали е бил уведомен предварително или не.

76
00:07:04,120 --> 00:07:06,120
Той отгледа много последователи.

77
00:07:06,200 --> 00:07:07,680
Нормално е някой да го предаде

78
00:07:08,360 --> 00:07:09,520
Един ден.

79
00:07:10,640 --> 00:07:11,800
И така, какво го интересува?

80
00:07:14,560 --> 00:07:18,160
Yanlai Xie постигна последователни постижения,
Сега той се радва на много престижна позиция.

81
00:07:18,800 --> 00:07:19,920
Ако продължава така,

82
00:07:20,840 --> 00:07:24,640
Репутацията му щеше да засенчи тази на Янфан Сие.

83
00:07:25,240 --> 00:07:29,040
Точно това няма да позволи Xie Yanfang.
чрез възникването му.

84
00:07:29,840 --> 00:07:30,680
Изглежда като големи промени

85
00:07:31,680 --> 00:07:33,200
Кланът му чака.

86
00:07:33,280 --> 00:07:35,840
Не подценявайте Xie Yanfang.

87
00:07:36,640 --> 00:07:38,400
Някой, който има това умение да планира,

88
00:07:38,480 --> 00:07:40,920
Как може да няма алтернативен план?

89
00:07:41,600 --> 00:07:44,040
Трябва да има място за обръщане на нещата.

90
00:07:44,840 --> 00:07:46,720
Нека не се тревожим за тях.

91
00:07:47,640 --> 00:07:49,720
Всичко готово ли е за довечерния банкет?

92
00:07:50,480 --> 00:07:53,240
Бъдете сигурни. Всичко е готово.

93
00:07:58,000 --> 00:08:02,920
{\an8}„Гробът на покойната г-жа Ших“

94
00:08:13,000 --> 00:08:15,920
Тя се казваше Цую.
„Тя е живяла живот, пълен с мизерия.“

95
00:08:23,760 --> 00:08:25,480
Договорихме се за 100 таела злато.

96
00:08:25,560 --> 00:08:26,800
Защо си на 50 сега?

97
00:08:26,880 --> 00:08:29,160
Ако не беше фактът, че момчето беше от клана Сие,

98
00:08:29,240 --> 00:08:31,080
Защо рискувах живота си за него.

99
00:08:31,160 --> 00:08:35,600
Получихте 50 таела злато
Само за една нощ.

100
00:08:35,679 --> 00:08:38,280
Според мен това е печеливша сделка за вас.

101
00:08:38,880 --> 00:08:41,640
Този млад мъж е потомък на клана Сие,

102
00:08:42,240 --> 00:08:45,000
Но в крайна сметка той е незаконен син.

103
00:08:45,080 --> 00:08:47,240
Не мислете, че има голяма стойност.

104
00:08:48,120 --> 00:08:50,560
Приберете го у дома възможно най-скоро.

105
00:08:50,640 --> 00:08:52,880
И не ми пречи на работата тази вечер.

106
00:08:52,960 --> 00:08:54,240
майка ми.

107
00:08:57,600 --> 00:09:01,920
Сине, ти порасна. Трябва да си разумен.

108
00:09:02,000 --> 00:09:04,440
Вие принадлежите към клана Сие.

109
00:09:04,520 --> 00:09:07,520
Отсега нататък ще живеете комфортен живот,
И това е достатъчно.

110
00:09:08,880 --> 00:09:10,640
Моля, вие…

111
00:09:15,000 --> 00:09:17,040
чуй ме Майка ти няма да си тръгне.

112
00:09:17,120 --> 00:09:18,480
Пусни ме, хайде.

113
00:09:18,560 --> 00:09:21,280
Ще отида да купя плат и ще ти направя нови дрехи.

114
00:09:21,360 --> 00:09:23,720
няма да си тръгна Виж, става късно.

115
00:09:23,800 --> 00:09:25,600
Магазинът за платове ще бъде затворен.

116
00:09:26,320 --> 00:09:27,480
Справих се добре.

117
00:09:27,560 --> 00:09:28,680
да вървим

118
00:09:32,080 --> 00:09:34,600
-Той ли е Деветият млад господар?
окей

119
00:09:34,680 --> 00:09:37,280
Вижте. Сега си млад майстор.
Как можете да носите изтъркани дрехи?

120
00:09:37,360 --> 00:09:40,240
Ще отида да ти шия нови дрехи. Чакай тук.

121
00:09:44,640 --> 00:09:45,480
как се казва той

122
00:09:46,280 --> 00:09:48,480
Няма значение. Наречете го както искате.

123
00:10:01,280 --> 00:10:03,400
Мамо, мина много време.

124
00:10:05,160 --> 00:10:06,280
когато бях млад,

125
00:10:08,440 --> 00:10:10,080
Мислех, че си тръгнал да си купиш нови дрехи.

126
00:10:11,920 --> 00:10:14,240
Така че те чаках на стълбите на къщата на клана Сие.

127
00:10:15,320 --> 00:10:16,640
Изчаках, докато падне нощта.

128
00:10:18,920 --> 00:10:20,760
Докато бонбоните с глог, които имах с мен, се стопиха.

129
00:10:24,480 --> 00:10:25,640
Но аз съм

130
00:10:28,000 --> 00:10:29,480
Не те видях да се връщаш.

131
00:10:31,760 --> 00:10:32,760
по-късно,

132
00:10:33,280 --> 00:10:35,200
Казаха, че си лоша жена,

133
00:10:38,720 --> 00:10:40,080
А аз съм син на проститутка.

134
00:10:41,320 --> 00:10:42,680
Работих усилено в ученето,

135
00:10:43,600 --> 00:10:44,920
И владеех бойни изкуства.

136
00:10:46,120 --> 00:10:47,600
Без значение колко страдание,

137
00:10:48,680 --> 00:10:50,040
Не усетих горчивината му.

138
00:10:51,080 --> 00:10:52,320
Просто се надявах

139
00:10:53,800 --> 00:10:55,360
Да стане някой ден

140
00:10:56,800 --> 00:10:59,520
Законен член на клана Сие.

141
00:11:03,320 --> 00:11:05,360
Исках да ме гледат с признателност.

142
00:11:07,000 --> 00:11:08,560
Както се надявах

143
00:11:11,560 --> 00:11:15,440
Вашата паметна плоча да бъде поставена в тяхната родова зала.

144
00:11:16,880 --> 00:11:21,160
За да постигна това, понесох обиди и рискувах живота си.

145
00:11:22,080 --> 00:11:24,040
Въпреки че се чувствах там като призрак,

146
00:11:27,840 --> 00:11:31,840
Бях по-щастлив от живота на скитащ странник
Като джиу фу.

147
00:11:31,920 --> 00:11:34,840
Мислех, че съм успял

148
00:11:34,920 --> 00:11:36,600
Това ще им попречи да ни презират.

149
00:11:36,680 --> 00:11:38,960
Но се оказа, че ти ме изостави отдавна.

150
00:11:39,040 --> 00:11:40,280
не е ли

151
00:11:42,400 --> 00:11:43,760
Никога не съм те мразил.

152
00:11:45,400 --> 00:11:46,720
и досега,

153
00:11:48,480 --> 00:11:50,240
Все още не те мразя.

154
00:11:52,400 --> 00:11:54,040
Страдах толкова много, докато ме носеше в утробата си.

155
00:11:55,120 --> 00:11:56,720
Страдах много във възпитанието си.

156
00:11:58,160 --> 00:11:59,280
може би

157
00:12:01,320 --> 00:12:03,320
Денят, в който ме напусна,

158
00:12:07,160 --> 00:12:08,920
Ти също плака много.

159
00:12:11,360 --> 00:12:12,560
не е ли

160
00:12:12,640 --> 00:12:13,920
Разбрах едно.

161
00:12:14,600 --> 00:12:17,360
Не можем да имаме всичко,
Колкото и да се борим за това.

162
00:12:17,440 --> 00:12:20,720
Мамо, срещнах някого.

163
00:12:24,920 --> 00:12:26,920
Най-важният човек в живота ми.

164
00:12:30,560 --> 00:12:32,000
Тя се казва "Jao".

165
00:12:33,560 --> 00:12:35,200
Ти ме накара да осъзная

166
00:12:37,360 --> 00:12:39,360
Юридическата идентичност е без значение.

167
00:12:41,040 --> 00:12:42,240
Аз съм просто това, което съм.

168
00:12:44,720 --> 00:12:46,240
А аз съм твой син.

169
00:12:51,800 --> 00:12:52,640
"Джио."

170
00:12:56,520 --> 00:12:57,800
Не бъди тъжен.

171
00:13:09,840 --> 00:13:11,280
Уау!

172
00:13:11,880 --> 00:13:15,440
Преди, като Yanlai Xie, бихте презирали

173
00:13:16,320 --> 00:13:18,320
Такава безполезна утеха.

174
00:13:20,400 --> 00:13:22,040
Сега, като Jiu Fu,

175
00:13:23,120 --> 00:13:25,120
Трябва да искате да го чуете.

176
00:13:32,080 --> 00:13:33,080
— Не бъди тъжен.

177
00:13:48,200 --> 00:13:49,360
Не очаквах това,

178
00:13:53,520 --> 00:13:54,880
Защото не смеех да очаквам.

179
00:13:57,960 --> 00:13:58,920
И не можах да го получа.

180
00:14:01,720 --> 00:14:03,160
Легитимната идентичност

181
00:14:06,320 --> 00:14:07,600
И любов към семейството

182
00:14:10,080 --> 00:14:11,320
Бяха недостъпни.

183
00:14:16,840 --> 00:14:18,920
Така че трябваше да се преструвам, че не ги искам.

184
00:14:22,200 --> 00:14:23,840
Само така можех да се облекча

185
00:14:24,720 --> 00:14:25,800
Болка и срам

186
00:14:28,240 --> 00:14:29,440
Което нося.

187
00:14:32,200 --> 00:14:33,040
но сега,

188
00:14:34,760 --> 00:14:35,960
Това вече не ти трябва.

189
00:14:46,920 --> 00:14:49,360
окей Вече нямам нужда от това.

190
00:14:49,880 --> 00:14:51,680
Сега знам кой съм.

191
00:14:54,000 --> 00:14:55,360
Независимо дали сте "Yanlai Xie"

192
00:14:55,880 --> 00:14:59,000
Или Джиу Фу, просто съм себе си.

193
00:15:00,640 --> 00:15:02,040
ти си мой

194
00:15:03,040 --> 00:15:04,720
в този живот,

195
00:15:05,720 --> 00:15:07,440
Имайки свобода на избор

196
00:15:08,400 --> 00:15:10,000
Най-голямото щастие някога.

197
00:15:12,280 --> 00:15:13,880
Ти си прекрасна точно такава, каквато си.

198
00:15:15,280 --> 00:15:18,440
Но сега винаги си обвързан.

199
00:15:19,440 --> 00:15:22,560
Ако убиете краля, проблемът ще приключи.

200
00:15:23,600 --> 00:15:25,080
Това ми е проблема.

201
00:15:28,320 --> 00:15:31,640
Защо не ми каза, преди да вземеш това решение?

202
00:15:32,240 --> 00:15:33,480
Нямаше нужда от това.

203
00:15:35,320 --> 00:15:36,560
Нямаше да ме пуснеш.

204
00:15:37,160 --> 00:15:39,680
Баща ми и кралят воюваха повече от десетилетие.

205
00:15:39,760 --> 00:15:41,160
Знаете ли колко е трудно...

206
00:15:41,720 --> 00:15:43,480
Гао, знам.

207
00:15:44,080 --> 00:15:45,040
Тревожиш се за мен.

208
00:15:46,360 --> 00:15:49,200
Но този път нека направя нещо за теб.

209
00:16:11,880 --> 00:16:13,000
според баща ми,

210
00:16:13,880 --> 00:16:17,600
Бронята е втори живот за войника.

211
00:16:20,320 --> 00:16:22,200
Никога преди не го беше носила

212
00:16:22,840 --> 00:16:26,080
Защото си мислил, че животът ти не си струва.

213
00:16:28,320 --> 00:16:29,840
засега

214
00:16:31,560 --> 00:16:32,760
Искам да го носиш.

215
00:16:34,520 --> 00:16:35,400
Искам да знаеш

216
00:16:36,560 --> 00:16:38,360
Чакам те да се върнеш жив.

217
00:16:40,080 --> 00:16:41,800
Точно както баща ми те изведе

218
00:16:42,760 --> 00:16:44,600
Жив от пустинята.

219
00:16:55,600 --> 00:16:56,440
добре

220
00:16:59,400 --> 00:17:00,560
Кълна се тогава.

221
00:17:04,440 --> 00:17:05,280
Кълна се в баща си.

222
00:17:27,000 --> 00:17:28,280
обещавам ти

223
00:17:29,960 --> 00:17:31,720
Ще се върна жив.

224
00:17:39,960 --> 00:17:40,880
не ме лъжи

225
00:17:46,240 --> 00:17:48,280
Кълна се в щита на генерал Чу.

226
00:17:51,200 --> 00:17:52,560
ще остана жив,

227
00:17:54,000 --> 00:17:55,600
Ще му върна бронята му.

228
00:18:26,240 --> 00:18:28,800
Той стана "Yanlai Xie"
По-неконтролируемо.

229
00:18:28,880 --> 00:18:31,280
В днешния събор той даде старт на военна клетва

230
00:18:31,360 --> 00:18:32,920
Като убиеш краля на северната пустиня.

231
00:18:33,000 --> 00:18:34,920
Министрите бяха изумени.

232
00:18:37,200 --> 00:18:39,040
Той никога не е бил птица в клетка.

233
00:18:40,560 --> 00:18:41,600
И сега, след като връщането му се увеличи,

234
00:18:43,560 --> 00:18:45,320
Той трябва да си тръгне.

235
00:18:47,640 --> 00:18:50,760
Този тип... той се върна, нали?

236
00:18:50,840 --> 00:18:52,600
Да, той е в града.

237
00:18:52,680 --> 00:18:54,880
Чух, че е много популярен

238
00:18:55,480 --> 00:18:56,560
Сред граничните войски.

239
00:18:57,320 --> 00:18:58,720
Радвам се да го чуя.

240
00:19:00,440 --> 00:19:03,000
Мисля, че е време следващият генерал да се засили

241
00:19:04,040 --> 00:19:04,960
На преден план.

242
00:19:11,040 --> 00:19:16,360
„Добродетелта на Лян през поколенията“

243
00:19:21,760 --> 00:19:22,960
Г-н Liang се върна.

244
00:19:24,080 --> 00:19:25,920
Той се върна.

245
00:19:26,000 --> 00:19:26,840
хайде

246
00:19:27,920 --> 00:19:30,160
- Г-н Лян, най-накрая се върнахте.
- Да, върнах се.

247
00:19:30,240 --> 00:19:33,160
- Той вече не е г-н Лян.
- Генерал Лян!

248
00:19:33,240 --> 00:19:35,920
Мобилният генерал, който беше кръстен от Негово Величество.

249
00:19:37,800 --> 00:19:41,360
-И ти си този, който "бъде"?
-Генерал Лианг, това е Хуанг.

250
00:19:41,440 --> 00:19:44,160
Генерале, защо не ни казахте по-рано?

251
00:19:44,240 --> 00:19:46,040
Но ние излязохме да ви посрещнем от разстояние.

252
00:19:46,120 --> 00:19:47,880
окей
естествено.

253
00:19:47,960 --> 00:19:50,280
Вие сте гордостта на нашия клан.

254
00:19:50,360 --> 00:19:51,800
Не спирай дотук. хайде влизай

255
00:19:51,880 --> 00:19:53,320
Да, влезте, моля.

256
00:19:53,400 --> 00:19:54,760
- Влизай.
Помогнете си.

257
00:19:54,840 --> 00:19:56,720
- От тук.
бързо.

258
00:20:01,120 --> 00:20:04,480
{\an8}„Влизането без разрешение е забранено
Нарушителят се излага на тежко наказание.”

259
00:20:07,400 --> 00:20:10,080
Баща ми, майка ми.

260
00:20:12,280 --> 00:20:14,480
Прекарах само половин ден като генерал,

261
00:20:16,080 --> 00:20:18,920
Но посетителите идваха в огромен брой.

262
00:20:20,120 --> 00:20:21,680
Явиха се много роднини и познати

263
00:20:22,520 --> 00:20:24,600
Изведнъж.

264
00:20:28,720 --> 00:20:30,640
Посрещнаха ме топло,

265
00:20:32,200 --> 00:20:33,640
Очите им се напълниха със сълзи

266
00:20:35,360 --> 00:20:36,960
Да ме види пак.

267
00:20:37,480 --> 00:20:38,360
„Мемориална плоча в памет на г-н Лян.“

268
00:20:38,440 --> 00:20:40,960
Всъщност почти не ги помня.

269
00:20:43,040 --> 00:20:44,160
Това няма значение.

270
00:20:44,760 --> 00:20:46,200
„Мемориална плоча в памет на г-жа Лян.“

271
00:20:50,240 --> 00:20:53,160
„Залата на предците на клана Лян“

272
00:20:57,640 --> 00:21:01,320
Скоро всички в столицата ще разберат

273
00:21:01,920 --> 00:21:03,080
Че мога да донеса слава

274
00:21:04,000 --> 00:21:06,320
За клана Лианг.

275
00:21:49,680 --> 00:21:51,960
Пълнежът от мед се отделя обилно.

276
00:21:52,040 --> 00:21:53,240
Прекалено е сладко.

277
00:21:53,320 --> 00:21:55,080
На командир Сие ли е?

278
00:21:55,160 --> 00:21:57,360
Не, от генерал Джиу Фу, нали?

279
00:21:58,920 --> 00:22:00,760
Пътуването му е тревожно.

280
00:22:02,080 --> 00:22:04,400
-Да му гадая ли?
- Няма нужда от това.

281
00:22:05,680 --> 00:22:07,320
Изобщо не вярва в съдбата.

282
00:22:11,320 --> 00:22:12,360
Съобщение от крепостта.

283
00:22:12,440 --> 00:22:14,440
Намериха стария файл
За конвоя Xiaonan.

284
00:22:24,680 --> 00:22:27,200
„Архив на префектура Сяонан“

285
00:22:27,280 --> 00:22:30,120
Както очаквахме, те преминаха шест пъти покрай селото

286
00:22:30,200 --> 00:22:31,880
През трите месеца преди пожара.

287
00:22:33,280 --> 00:22:35,440
Защо изведнъж разследвате стар случай като този?

288
00:22:36,120 --> 00:22:39,560
Гео установи, че пожарът е причинен от...
Огнено масло.

289
00:22:40,160 --> 00:22:43,360
Може би е прехвърлен в полза на северната пустиня.

290
00:22:43,440 --> 00:22:45,280
„Архив на префектура Сяонан“

291
00:22:45,360 --> 00:22:46,560
Според досието,

292
00:22:47,240 --> 00:22:49,960
Този керван минава шест пъти.

293
00:22:50,040 --> 00:22:52,320
Но всеки път тя носеше много малко количество
на стоки.

294
00:22:52,400 --> 00:22:56,280
Това не е типичен модел за търговска каравана.

295
00:22:57,080 --> 00:22:58,200
Трябва да има нещо друго.

296
00:22:59,120 --> 00:23:00,760
И какво е?

297
00:23:00,840 --> 00:23:03,040
Село Уей е обитавано само от десетки семейства

298
00:23:03,120 --> 00:23:04,520
Останалото е пустош, необитаемо.

299
00:23:05,200 --> 00:23:06,720
И така, какво са планирали?

300
00:23:08,480 --> 00:23:10,080
Значи Гео беше прав.

301
00:23:11,600 --> 00:23:13,040
Враговете от северната пустиня са заговорничили

302
00:23:13,120 --> 00:23:14,480
С Xiaonan да изгори село Wei,

303
00:23:15,280 --> 00:23:17,160
Тяхната цел беше крепостта Кангму.

304
00:23:19,240 --> 00:23:21,440
По-точно майка ми.

305
00:23:23,960 --> 00:23:26,240
Той разкри факта, че майка ми е била вражески генерал,

306
00:23:27,280 --> 00:23:29,440
Това би било най-доброто оръжие срещу баща ми.

307
00:23:30,240 --> 00:23:34,320
След това ще бъде назначен нов командир на граничните войски.

308
00:23:36,400 --> 00:23:41,960
Какво ще служи на интересите на Xiaonan и Северната пустиня.

309
00:23:43,640 --> 00:23:46,200
Xun Xiao и баща му имаха договор
Сделка с грешните врагове.

310
00:23:46,800 --> 00:23:48,520
И така, нека ги направим и двете

311
00:23:49,920 --> 00:23:52,720
Те вкусват горчивината да бъдат изгорени от огъня на своята амбиция.

312
00:24:17,760 --> 00:24:19,160
Защо се срещаме тук?

313
00:24:21,040 --> 00:24:22,400
Защото приятелката ти

314
00:24:23,360 --> 00:24:25,240
Тя има много да ти разказва.

315
00:24:26,200 --> 00:24:27,920
Но принцесата не може да каже това.

316
00:24:31,320 --> 00:24:32,160
Съдържа по-високо количество ечемична захар.

317
00:24:33,920 --> 00:24:35,200
На вкус е по-сладко.

318
00:24:36,000 --> 00:24:36,840
Успяхте ли?

319
00:24:42,360 --> 00:24:43,600
Достатъчно е да го погледнете, за да усетите сладостта му.

320
00:24:45,400 --> 00:24:48,120
Гео, станал си майстор на сладките приказки.

321
00:24:51,200 --> 00:24:52,480
Аз мога

322
00:24:53,560 --> 00:24:54,960
Прави много повече, отколкото си мислите.

323
00:24:58,240 --> 00:25:01,360
Трябва да го изядеш.
Цяла нощ го приготвях.

324
00:25:05,760 --> 00:25:09,480
Никога не съм те виждал да носиш броня.
Колко сте чудесен, млади генерале.

325
00:25:10,440 --> 00:25:11,600
Изглеждаш толкова величествено.

326
00:25:12,640 --> 00:25:14,120
Нищо чудно, че дамите от Yunchong

327
00:25:15,360 --> 00:25:17,080
Хвалете красотата си.

328
00:25:25,560 --> 00:25:27,160
Хвалете ги

329
00:25:28,560 --> 00:25:30,040
Нищо не може да сравни сладостта на вашата похвала.

330
00:25:31,840 --> 00:25:32,960
Те също са

331
00:25:35,640 --> 00:25:36,920
Те не са толкова красиви, колкото теб.

332
00:25:47,840 --> 00:25:48,800
не забравяйте

333
00:25:49,880 --> 00:25:51,440
Това, което ми обеща.

334
00:25:59,920 --> 00:26:00,920
Никога няма да го забравя.

335
00:26:04,920 --> 00:26:07,920
Като се върна, ще ти го върна.

336
00:26:10,000 --> 00:26:10,840
Връщате ли го?

337
00:26:12,480 --> 00:26:13,640
И двете.

338
00:26:15,440 --> 00:26:16,440
Щитът и аз.

339
00:26:17,280 --> 00:26:20,120
Ако се съмнявате...
Думите не са доказателства.

340
00:26:23,520 --> 00:26:24,720
Нека това да е моят арабин.

341
00:27:46,880 --> 00:27:50,320
Гао, ти си създаден

342
00:27:51,560 --> 00:27:54,280
Да лети високо. Що се отнася до моя ред,

343
00:27:55,400 --> 00:27:57,000
Това е да ви подкрепя да продължите да го правите.

344
00:27:58,080 --> 00:28:02,520
"столицата"

345
00:28:16,400 --> 00:28:19,040
Танг, защо дойде при мен?

346
00:28:19,120 --> 00:28:22,880
Няма ли да отидеш при родителите си?

347
00:28:26,960 --> 00:28:27,800
"джао"

348
00:28:28,640 --> 00:28:30,560
Мислех си по-рано

349
00:28:30,640 --> 00:28:34,000
Да контролира съдебните дела като теб
Тя е най-голямата възможна.

350
00:28:34,880 --> 00:28:37,160
Но след като премина през всички тези машинации,

351
00:28:37,240 --> 00:28:41,040
Разбрах, че да си герой
Това е, което придава истинския смисъл на живота.

352
00:28:41,760 --> 00:28:45,640
Но мисля, че това не ме устройва.

353
00:28:50,720 --> 00:28:53,800
От млада мечтаех за добър съпруг,

354
00:28:54,400 --> 00:28:55,720
И спокоен живот

355
00:28:55,800 --> 00:28:58,160
В дома ми като добродетелна съпруга и майка.

356
00:28:59,720 --> 00:29:01,920
Но сега промених решението си.

357
00:29:02,640 --> 00:29:03,600
И това е заради теб.

358
00:29:04,800 --> 00:29:05,760
Ти ме научи

359
00:29:05,840 --> 00:29:10,520
Това, че сме жени, не ни пречи да правим много.

360
00:29:13,040 --> 00:29:15,880
Въпреки че не мога да нося отговорност,

361
00:29:16,680 --> 00:29:19,800
Светът е необятен,
И мога да изляза и да го открия сам.

362
00:29:27,880 --> 00:29:28,720
Помогнете си.

363
00:29:32,960 --> 00:29:36,480
Последните литературни събирания ме накараха
разбирам нещо.

364
00:29:37,080 --> 00:29:41,080
Което е да дам шанс на жени като мен да блеснат
и подчертават техните таланти,

365
00:29:42,320 --> 00:29:44,920
Това ме радва повече от личната ми слава.

366
00:29:46,280 --> 00:29:50,520
Затова възнамерявам да издам тези литературни сборища

367
00:29:50,600 --> 00:29:52,480
Другаде, за да вдъхнови повече жени.

368
00:29:53,080 --> 00:29:56,720
Те не трябва да живеят, за да отговорят
спрямо очакванията на другите.

369
00:29:57,640 --> 00:30:01,480
Те заслужават свой собствен свят.

370
00:30:07,120 --> 00:30:08,040
Този свят ще се увеличи

371
00:30:09,600 --> 00:30:11,040
По-ярко благодарение на вас.

372
00:30:21,080 --> 00:30:23,680
Ти остави ли Янлай Сие да си отиде така?

373
00:30:25,560 --> 00:30:26,960
Не бъдете наивни.

374
00:30:28,320 --> 00:30:31,960
Мнозина в съда му желаят смъртта.

375
00:30:32,560 --> 00:30:34,400
Не е нужно да правите нищо.

376
00:30:35,840 --> 00:30:36,680
наистина?

377
00:30:37,600 --> 00:30:40,080
- Като кого?
- Не помниш ли?

378
00:30:41,880 --> 00:30:44,640
Онзи прочут майстор от клана Сие.

379
00:30:44,720 --> 00:30:47,480
Имате предвид "Yanfang Xie"?

380
00:30:48,080 --> 00:30:50,640
Да убиеш краля на северната пустиня не е лесно.

381
00:30:50,720 --> 00:30:53,280
Дори Линг Чу не можеше да направи това
През 20 години на границата.

382
00:30:53,840 --> 00:30:55,200
Как би могъл Янлай Сие да направи това?

383
00:30:55,280 --> 00:30:58,840
Ами ако той наистина успее?

384
00:31:00,680 --> 00:31:02,680
Тогава той няма да оцелее.

385
00:31:04,720 --> 00:31:07,000
Покорен слуга

386
00:31:07,600 --> 00:31:09,920
Той предаде своя господар два пъти подред.

387
00:31:10,800 --> 00:31:12,640
Yanfang Xie не го оставяше да живее.

388
00:31:13,760 --> 00:31:15,360
В клана Ши,

389
00:31:16,240 --> 00:31:18,280
Янлай Сие беше изоставен.

390
00:31:48,840 --> 00:31:49,880
Защо пак?

391
00:31:51,040 --> 00:31:52,160
Исках да прочета съдбата на генерала.

392
00:31:52,760 --> 00:31:56,680
Но нейно височество каза, че не вярва в такива неща.

393
00:31:56,760 --> 00:31:58,880
- Тогава не го прави.
но...

394
00:32:00,960 --> 00:32:04,160
Това, което го очаква, е пълно с опасности.
Нейно височество също даде обет.

395
00:32:04,760 --> 00:32:08,600
Когато станеш велика принцеса,
Тя няма да се омъжи и няма да има деца.

396
00:32:08,680 --> 00:32:12,000
Така правомощията му няма да се прехвърлят на никого.
Никой няма да спечели от това.

397
00:32:12,080 --> 00:32:13,480
Но ако наруши обещанието си...

398
00:32:14,640 --> 00:32:17,560
Ами ако Нейно височество обичаше този мъж и обетът й се сбъдна?

399
00:32:17,640 --> 00:32:19,480
Тогава не четете късмети.

400
00:32:20,720 --> 00:32:22,600
Кой каза, че една принцеса няма право да обича?

401
00:32:23,400 --> 00:32:24,480
Това има смисъл.

402
00:32:25,320 --> 00:32:28,680
Както се казва, любовта е предопределена от съдбата.

403
00:32:28,760 --> 00:32:31,400
В закона на страстта никой не може да бъде принуден.

404
00:32:31,480 --> 00:32:33,120
И никой не може

405
00:32:33,920 --> 00:32:35,320
Бягай от него.

406
00:32:37,760 --> 00:32:40,880
Но държавата е важна. Хората също са важни.

407
00:32:41,840 --> 00:32:45,400
Те са по-тежки от любовта.

408
00:32:45,480 --> 00:32:49,280
Но ако трябва да затворите сърцето си,
И така, каква е разликата...

409
00:32:49,360 --> 00:32:51,320
Каква е разликата между теб и куклата?

410
00:32:56,920 --> 00:32:58,080
разликата?

411
00:32:58,920 --> 00:33:01,640
Разликата е, че куклата няма избор.

412
00:33:02,240 --> 00:33:05,800
Що се отнася до мен, аз имам силата да избирам.

413
00:33:07,480 --> 00:33:11,160
Той отиде на война заради мен.
Тогава аз ще пазя съда.

414
00:33:12,840 --> 00:33:15,320
Аз ще защитавам държавата.

415
00:33:16,320 --> 00:33:18,360
Ще го направя силен и непобедим.

416
00:33:19,360 --> 00:33:21,480
Тогава този, когото обичам, ще бъде в безопасност.

417
00:33:23,240 --> 00:33:26,800
Това е моят избор.

418
00:33:32,720 --> 00:33:35,760
След обсадата Wangcheng стана

419
00:33:35,840 --> 00:33:38,000
Унищожен град и има нужда от реконструкция.

420
00:33:38,080 --> 00:33:40,000
Съдът придаде голямо значение на този въпрос.

421
00:33:40,080 --> 00:33:43,120
Той отново отвори търговския път към Вангченг.

422
00:33:43,200 --> 00:33:44,800
в този случай

423
00:33:45,480 --> 00:33:48,480
Имаме нужда от супервайзер за морското търговско бюро
Занимава се с търговските въпроси.

424
00:33:49,080 --> 00:33:52,440
Това трябва да е надзорник
Експерт по гранична търговия.

425
00:33:52,520 --> 00:33:53,920
Г-н Ши, тъй като имаме кандидати,

426
00:33:54,760 --> 00:33:56,280
Така че защо не издигнем имената им?

427
00:33:57,200 --> 00:33:59,040
Негово Величество да избира измежду тях?

428
00:33:59,840 --> 00:34:02,520
Номинирам Су Гао, последовател на клана Сие.

429
00:34:02,600 --> 00:34:05,040
Той е много добре запознат с начините на търговия.

430
00:34:05,120 --> 00:34:07,360
Номинирам Минг Су, ученик на г-н Динг.

431
00:34:07,440 --> 00:34:09,239
Той отговаряше за водния транспорт.

432
00:34:09,840 --> 00:34:11,440
Това е много важен въпрос.

433
00:34:11,520 --> 00:34:14,360
Молим Ваше Величество и Ваше Величество да вземат решението.

434
00:34:15,320 --> 00:34:18,000
Г-н Дън и г-н Сие са най-важните министри.

435
00:34:18,080 --> 00:34:19,880
Техните ученици имат уникални таланти.

436
00:34:20,400 --> 00:34:21,880
Какво ще кажете да поемат мисията заедно?

437
00:34:23,080 --> 00:34:26,320
Минг Су, ученик на майстор Дениг, майстори...
Финансови дела.

438
00:34:26,400 --> 00:34:29,880
Що се отнася до Су Гао, ученик на майстор Сие,
Той е добър в граничната търговия.

439
00:34:30,480 --> 00:34:32,840
Те се допълват взаимно и са идеална двойка.

440
00:34:33,800 --> 00:34:34,840
Съгласен съм с това.

441
00:34:34,920 --> 00:34:36,639
Така той възлага на Минг Су и Су Гао...

442
00:34:36,719 --> 00:34:39,080
Контрол на граничните търговски данъци

443
00:34:39,159 --> 00:34:40,960
И процедури за митническо освобождаване.

444
00:34:42,280 --> 00:34:44,239
Имам още нещо, което бих искал да добавя.

445
00:34:44,960 --> 00:34:47,800
Търговски път Wangcheng
Свързани със сигурността на границата.

446
00:34:48,480 --> 00:34:51,159
Затова предлагам да не се превозват лични стоки

447
00:34:51,239 --> 00:34:54,000
Без моето съгласие.

448
00:34:54,639 --> 00:34:57,640
Какви специални стоки имате предвид, Ваше Величество?

449
00:34:58,800 --> 00:34:59,640
Огнено масло.

450
00:35:11,680 --> 00:35:13,720
„Прелезът падна“

451
00:35:13,800 --> 00:35:18,040
Ваше височество, Гао Джоу погледна старите ни тетрадки
По някакъв начин.

452
00:35:18,800 --> 00:35:20,000
В днешния съвет,

453
00:35:20,080 --> 00:35:22,800
Предложих да прехвърлим маслото
Трябва да стане с нейното одобрение.

454
00:35:23,520 --> 00:35:25,760
Как разбра за това?

455
00:35:26,800 --> 00:35:28,320
Не ти ли казах?

456
00:35:28,400 --> 00:35:31,320
Не трябва да има грешки в книгите!

457
00:35:31,400 --> 00:35:34,920
Ваше височество, Гао Джоу е назначил хора
Да ни следи отблизо.

458
00:35:35,000 --> 00:35:36,000
Безсилни сме да отблъснем мерките му.

459
00:35:37,560 --> 00:35:39,200
Тя направи една стъпка след друга

460
00:35:40,120 --> 00:35:42,080
Само за да ме разтревожи.

461
00:35:42,840 --> 00:35:45,760
Засега ще отложим този въпрос.

462
00:35:46,440 --> 00:35:47,400
ти...

463
00:35:47,480 --> 00:35:49,320
Той изпрати хора да наблюдават имението на г-н Динг.

464
00:35:49,960 --> 00:35:52,040
Всичко подозрително трябва да се докладва незабавно!

465
00:35:53,320 --> 00:35:54,520
"И Динг"

466
00:35:55,560 --> 00:35:57,560
Това е последният ни документ.

467
00:35:58,280 --> 00:36:00,120
Нищо не трябва да го докосва!

468
00:36:00,920 --> 00:36:02,040
настояще.

469
00:36:07,280 --> 00:36:11,440
"Офис на императорската гвардия"

470
00:36:11,520 --> 00:36:13,360
Нейно височество назначи ли Сяоман Му?

471
00:36:13,440 --> 00:36:15,760
Командир на Бюрото на императорската гвардия?

472
00:36:18,280 --> 00:36:20,640
В днешния съвет споменах мазут.

473
00:36:20,720 --> 00:36:23,360
Мисля, че Xun Xiao скоро ще рухне.

474
00:36:25,080 --> 00:36:27,400
Целта ми е да го изплаша.

475
00:36:28,040 --> 00:36:29,240
Вижте.

476
00:36:29,320 --> 00:36:33,320
Само след шест часа той изпрати хората си
До къщата на г-н Динг.

477
00:36:34,840 --> 00:36:36,200
Иска ли И Дин да му помогне?

478
00:36:36,840 --> 00:36:39,840
Самият И Динг е в голяма беда,
Той е под натиск от Yanfang Xie.

479
00:36:41,480 --> 00:36:43,560
И така, г-н Динг търси решение.

480
00:36:44,160 --> 00:36:47,800
25 гости на неговия банкет бяха висши офицери,

481
00:36:47,880 --> 00:36:50,800
Като командири на батальони, капитани,
И зам.-генерал.

482
00:36:51,840 --> 00:36:54,240
Той е цивилен служител, но има набито око.

483
00:36:55,080 --> 00:36:56,080
Той се страхува.

484
00:36:56,720 --> 00:36:59,000
Yanfang Xie контролира военната сила,

485
00:36:59,080 --> 00:37:01,480
Аз контролирам граничните сили.

486
00:37:01,560 --> 00:37:03,640
Има нужда от бойни мъже

487
00:37:04,320 --> 00:37:07,200
Така че той не е изключен.

488
00:37:07,880 --> 00:37:09,520
Това са техните спътници,

489
00:37:09,600 --> 00:37:12,160
Включително лични служители,
Пазачи и файтонджии.

490
00:37:12,240 --> 00:37:13,520
Общият им брой е 72.

491
00:37:14,560 --> 00:37:17,800
Новият мобилен генерал беше Чан Лян.

492
00:37:17,880 --> 00:37:20,160
Той също беше поканен на този банкет.

493
00:37:20,240 --> 00:37:22,040
Когато беше на границата,

494
00:37:22,120 --> 00:37:23,920
Той получи необичайно повишение.

495
00:37:24,720 --> 00:37:27,080
По това време си мислех, че той има силна подкрепа зад себе си.

496
00:37:27,680 --> 00:37:29,160
Значи това е г-н Динг.

497
00:37:30,560 --> 00:37:31,920
Интелигентен избор.

498
00:37:32,480 --> 00:37:34,880
Защо Ye Dening избра Qiang Liang?

499
00:37:35,880 --> 00:37:38,360
По това време той беше просто войник във Вангченг.

500
00:37:38,440 --> 00:37:41,200
- Нямаше власт.
- Защото беше обикновен войник,

501
00:37:41,280 --> 00:37:44,040
Той беше повече от готов да напредне с всички възможни средства.

502
00:37:44,960 --> 00:37:47,680
Освен това той не беше просто войник.

503
00:37:50,360 --> 00:37:52,600
Кланът му беше свързан с третия принц.

504
00:37:52,680 --> 00:37:54,200
Беше голям клан,

505
00:37:54,280 --> 00:37:56,480
Но те бяха заточени, след като избраха грешната партия.

506
00:37:57,440 --> 00:38:00,840
От заможен младеж се превръща във войник на границата.

507
00:38:01,440 --> 00:38:04,120
Как може да не таи злоба и омраза?

508
00:38:04,720 --> 00:38:06,280
Негодуване и омраза

509
00:38:06,920 --> 00:38:09,040
- Водят до амбиция.
точно.

510
00:38:10,360 --> 00:38:11,720
И когато се случи някой като него

511
00:38:11,800 --> 00:38:14,600
При искрица надежда той ще се възползва от възможността

512
00:38:15,320 --> 00:38:17,960
Дори ако трябваше да се съюзи със Сатана.

513
00:38:18,040 --> 00:38:20,960
Така че съдебната политика е по-сложна, отколкото изглежда.

514
00:38:21,640 --> 00:38:23,080
Трябва внимателно да се уча от вас, Ваше Височество.

515
00:38:27,600 --> 00:38:29,760
Ваше височество, моля, насладете се на чая, който приготвих.

516
00:38:39,320 --> 00:38:41,200
- Има ли друга информация?
- Връзки

517
00:38:41,280 --> 00:38:43,680
В семейството на г-н Дън и семействата на неговите гости.

518
00:38:43,760 --> 00:38:46,480
Няма достатъчно време, детайлите не са пълни.

519
00:38:52,360 --> 00:38:55,480
Четири коня и пет карети.

520
00:38:55,560 --> 00:38:58,000
Записан е дори броят на дърветата.

521
00:38:58,080 --> 00:38:59,400
Това не е ли подробно?

522
00:39:00,400 --> 00:39:03,280
Xiaoman, тогава освен битка

523
00:39:03,360 --> 00:39:05,640
Добър си и в други неща.

524
00:39:05,720 --> 00:39:07,720
Трябва да се уча от теб.

525
00:39:08,240 --> 00:39:09,800
Това не е много.

526
00:39:09,880 --> 00:39:11,600
Когато бях в крепостта Кангму,

527
00:39:11,680 --> 00:39:12,760
Разузнавах, преди да предприема каквото и да е движение.

528
00:39:13,360 --> 00:39:15,480
Размер на семейството, разположение на вратите и прозорците,

529
00:39:15,560 --> 00:39:17,680
Магазини, превозни средства... всяка информация беше необходима.

530
00:39:19,160 --> 00:39:20,960
Мислех, че няма да можеш да направиш това.

531
00:39:21,040 --> 00:39:22,360
Подцених те.

532
00:39:22,960 --> 00:39:25,000
Повечето от банкетните разговори на г-н Дън

533
00:39:25,080 --> 00:39:26,560
Регистриран.

534
00:39:27,200 --> 00:39:31,680
Но не можахме да подслушваме
На тайни разговори.

535
00:39:32,520 --> 00:39:36,240
Току-що започнах този бизнес.
Няма нужда да бързате, отделете време.

536
00:39:36,320 --> 00:39:40,240
Сега водите 700 души
От офиса на императорската гвардия.

537
00:39:40,320 --> 00:39:42,080
Вие ги наблюдавате под мое командване.

538
00:39:42,160 --> 00:39:45,000
Действайте внимателно, за да избегнете привличането на внимание

539
00:39:45,080 --> 00:39:46,680
Или създава проблеми, от които не се нуждаем.

540
00:39:46,760 --> 00:39:49,880
Но дори и да сте разкрити, няма нужда да бягате.

541
00:39:50,840 --> 00:39:52,760
разбрах.
- Освен това,

542
00:39:53,320 --> 00:39:54,560
Създава службата на императорската гвардия

543
00:39:54,640 --> 00:39:57,680
Да ръководи публично част от армията на Лонгвей.

544
00:39:57,760 --> 00:40:00,040
Всъщност има по-голяма цел.

545
00:40:00,960 --> 00:40:03,760
Наблюдавайте всички движения на граничните сили

546
00:40:03,840 --> 00:40:05,240
И незабавно ме информирайте.

547
00:40:06,880 --> 00:40:09,600
Правиш това за Yanlai Xie,
не е ли

548
00:40:10,280 --> 00:40:12,760
Да премахва препятствията пред себе си
На мисията за убийство, на която е.

549
00:40:15,960 --> 00:40:18,600
Спрете да клюкарствате. тръгвай си Напусни веднага.

550
00:40:31,080 --> 00:40:34,440
Гео, надявам се това да ти помогне.

551
00:43:13,880 --> 00:43:15,880
Превод на "Dalal Sawaleh"